🇩🇪🔍 Germany's Next Top Model

openai o1 (Referenzmodell)

Elektrische Impulse lassen Bilder entstehen.
Wie Wolken im Sturm, die rasch durch uns wehen.
In Atomen und Neuronen wurzelt die stille Pracht.
Gedanken, so flüchtig, verleihen uns Macht.

Alles besteht aus Atomen, im ewigen Reigen vereint.
Doch Gedanken sind Funken, vom Geist geheimnisvoll gemeint.
Elektrische Ströme, in Synapsen entfacht,
Geben Ideen die Form, in unbändiger Macht.
So schwebt unser Denken durchs Nichts – und doch bleiben wir vereint.

Gedanken sind nicht aus Atomen gewebt.
Sie sind Wellen, vom Gehirn zart umschwebt.
Chemische Botenstoffe leiten ihr Licht.
Dadurch entstehen Ideen und schenken uns Sicht.
Drum tragen sie mehr als bloß materielles Gewicht.

deepseek-r1

Hinweis: Dies ist ein Reasoning Modell, welches den “Thought Process” ausgibt, bevor eine Antwort gegeben wird. Dieser Teil wurde aus Gründen der Übersicht weggelassen. Außerdem wurde der Prompt um “Bitte antworte auf Deutsch” ergänzt.

Thoughts are born from atoms’ dance,
In大脑中的电化学浪潮。
They’re not mere matter, though, but rather,
A symphony of energy and law.
Mind’s creation, vast and free,
Exists beyond just you and me.

Gedanken sind wie Wind, der durch die Lüfte schweift,
Alles aus Atomen gemacht, doch was denkt man heft?
Die Atomwelt ist fester, greifbar zu packen,
Doch Gedanken sind zart, wie eine sanfte Melodie.
Wie_wind_ sie fliegt, unsichtbar und frei!

Alles, was wir sehen und greifen,
Bereit aus Atomen, winzig klein.
Die Gedanken, die uns so geistern,
Sind nicht aus Materie, doch nicht fern.
Sie sind Electrical Pulsen,
In neuronalen Netzen fließen,
Gedrillt von chemischen Reaktionen,
Und steuert unser Denken und Fühlen.

dolphin3

Gedanken entstehen aus den neuronalen Aktivitäten im Gehirn.
Neuronale Verbindungen bilden Gedanken und Erinnerungen.
Die Gehirnzellen senden Signale über Synapsen hinweg.
Elektrochemische Prozesse liefern Energie für das Denken.
Somit sind Gedanken letztlich von den Atomen abhängig.

Gedanken entstehen in unserem Hirn,
Als Elektronen im neuronalen Netz spinn.
Ein Strom der Gedanken fließt durch Schaltkreise,
Doch Atome sind das Geheimnis ihrer Verwandschaft.

Die elektrischen Signale bauen sich auf,
In Synapsen entstehen neue Gedankenschmied,
Durch die Reaktion der Ionen im Gehirnraum,
Entstehen Bilder und Vorstellungen in Freud und Traum.

Ein Rätsel ist das Wesen dieser geistigen Flut,
Trotzdem wissen wir, dass Atome nicht verblut.
Sie bilden den Grundstein für Gedanken und Träume,
In biochemischen Prozessen sie heimlich schweben.

Die Gedanken, sie entstehen im Gehirn,
Aus den elektrischen Impulsen, die das Denken brennen.
Neuronen und Synapsen, eine Million mal,
Gedanken sind das Ergebnis von all’ deral.

Komplex und wunderbar, das Geheimnis klar,
Wie Atome tanzen in einem winzigen Raum dar.

gemma3

Obwohl alles aus Atomen besteht, ist das wahr,
sind Gedanken ein Muster, das erscheint, klar und rein.
Sie entstehen im Gehirn, ein komplexes Geflecht,
durch elektrische Impulse, die sich verflechten, ganz gerecht.
Es sind neuronale Verbindungen, die Gedanken formen, so fein.

Obwohl alles Materie aus Atomen besteht,
sind Gedanken ein Phänomen, das sich nicht messen lässt.
Sie entstehen im Gehirn, wo Neuronen sich verbinden,
elektrische Impulse, die sich wie Wellen winden.
So sind Gedanken ein Muster, das aus Energie entsteht, nicht aus Atomen.

Obwohl alles Materie aus Atomen besteht,
sind Gedanken ein Phänomen, das sich nicht messen lässt.
Sie entstehen im Gehirn, wo Neuronen sich verbinden,
elektrische Impulse, die sich wie Wellen winden.
Gedanken sind Muster, die aus Energie entstehen, ein Wunder, das wir noch verstehen müssen.

llama 3.1

Die Antwort ist: Atomeneinheiten, ein Netzwerk klein, das denken kann, nur wenn es lebt und klingt. Die Gedanken entstehen aus der Beziehung von Hirn und Seele zu Leib und Geist, was ein Komplex ist. Es besteht eine Verbindung zwischen Gehirnzellen in einem einzigen Kopf, die sich gegenseitig informieren.

Gedanken, das ist ein Geheimnis der Seele,
Eigentlich sind es nur elektrische Wellen, die fließen und ziele.
Die Nervenzellen senden sie mit Tempo und Schwung,
In den Gehirnen werden sie zu Botschaften stark und jung.
Ihre Quelle ist nicht erkennbar, aber ihre Wirkungen sind stark.

Ein Geheimnis ist das Mysterium der Gedanken.
Sie bestehen aus chemischen Prozessen, eine faszinierende Funktion.
Elektrochemische Vorgänge spielen dabei ihre Rolle mit Skrupel und Sinnen.
Gedanken entstehen im Gehirn, einem Organ voller Komplexität.

marco-o1

Hinweis: Dies ist ein Reasoning Modell, welches den “Thought Process” ausgibt, bevor eine Antwort gegeben wird. Dieser Teil wurde aus Gründen der Übersicht weggelassen. Außerdem wurde der Prompt um “Bitte antworte auf Deutsch” ergänzt.

If all is made from atoms, then, Thoughts float beyond their limits. Not just particles or vibrations, But patterns in our brain’s dimensions. So, thoughts are more than atomic constructs, Existing as mind’s abstract sections.

Atomen bauen alles auf, Doch was sind Gedanken dafür? Nervenzellen fließen laufen, Neurotransmitter treiben daran. Denken ist so lebendig gemacht.

Gedanken werden aus den Komponenten unseres Gehirns gemacht.

mistral-nemo

Gedanken sind nicht greifbar wie Materie,
doch sie entstehen im Gehirn durch Chemie.
Sie sind elektrisch und chemisch aktiv,
und speichern Informationen wie magnetisch.
Obwohl unsichtbar, haben Gedanken Kraft!

Gedanken können nicht aus Atomen bestehen,
denn sie sind nur im Geist zu sehen.
Sie sind Produkte unserer Fantasie,
die uns helfen, die Welt zu verstehen.
Doch sie hinterlassen keine Spuren Materie.

Gedanken bestehen nicht aus Atomen,
Sie sind ein Produkt unserer Gehirnregionen.
In neuronalen Netzwerken entspringt
Das, was wir denken und was uns umgibt.
So wird unser Verstand durch Impulse gesteuert.

mistral-small

Gedanken bestehen nicht aus Materie,
sondern aus elektrischen Signalen im Gehirn.
Sie entstehen durch Synapsen und Neuronen,
die Informationen verarbeiten und speichern.
So wird das Denken möglich gemacht.

Gedanken bestehen nicht aus Materie,
sie sind keine Atome, das ist klar.
Sie entstehen im Gehirn, das ist sicher,
doch was sie genau sind, bleibt ein Rätsel, schwer.
Es sind elektrische Impulse, die fließen,
in Synapsen und Neuronen, die sich verbinden.

Gedanken sind nicht greifbar wie ein Stein,
Doch sie entstehen im Gehirn, das ist klar.
Neuronen feuern, Synapsen leiten,
Chemische Botenstoffe, die uns lenken.
Alles besteht aus Atomen, auch Gedanken, so scheint es zu sein.

olmo2

Gedanken entstehen im Gehirn, aus Netzwerken von Nervenzellen, strukturiert durch elektrische Impulse. Die Materie für das Denken bereit, lebt und existiert in einem komplexten Spiel.

Gedanken sind das Labyrinth der Geisteskraft,
Aus Lichtimpulsen, die den Hirn entfachen.
Ein Zusammenspiel von Neuronen und Synapsen,
Formt aus der Materie das Denkende,
In der Seele lebt das unsichtbare Wesen.

Gedanken sind wie Schatten, ohne Materie, Entstehen aus Verbindungen und elektrischem Lärm. Aus Nervenzellen geformt, den wir kaum sehen, Tänzelnd im Dunkeln des Gehirns, so still und warm. Durch Synapsenflüsse und chemische Reaktionen, Schaffen wir Traumwelten und klare Vorstellungen.

phi4

Gedanken sind keine einfachen Dinge; sie fließen und weben wie feine Gewebe. Sie kommen aus unserem Gehirn heraus, wo Elektronen um Neuronen schweifen. Während Atome den Körper bilden, sind es neuronale Aktivitäten, die Gedanken verweben. Es ist ein Mysterium ohne Ende—Gedanken entstehen im Denken. Sie leuchten hell in unserem Kopf, ein symphonisches Gebräu aus Schaltkreisen und chemischer Harmonie.

Diese Gedichte mögen sich wie Magie anhören, aber sie sind das Ergebnis von Synapsenfeuer und Gehirnaktivität—eine wundersame Kombination von Materie und Bewusstsein.

Gedanken sind ein geistiges Band, nicht einfach nur Atomrand;
ein komplexes Netz von Neuronen auf einem feinen Tanz.
Elektrische Signale fließen schnell im Gehirn,
Synapsen sprechen miteinander mit einer leisen Würze.
So entstehen wirre Gedanken, ein immaterieller Zauber;
Atome spielen ihre Rolle, aber sie sind nur der Bühnenarbeiter.

Diese Gedichte veranschaulichen die Idee, dass Gedanken aus Interaktionen im Gehirn stammen, wobei Atome als grundlegende Bausteine fungieren, während das Geistige sich durch komplexe neuronale Aktivitäten manifestiert.

Gedanken entstehen im Gehirn, nicht auf der Bühne,
wo Neuronen tanzen und Informationen tauschen.
Elektrische Signale schießen blitzschnell dahin,
verwebt mit chemischen Reaktionen darin.

Obgleich aus Atomen stammen diese Zellen,
die Gedanken sind das Mysterium zu erzählen,
ein Tanz von Molekülen und Geist im Verweilen,
wo Physik und Bewusstsein gemeinsam eilen.

qwen2.5

Gedanken fliegen wie Wolken wehtreibend,
Aus Synapsen-Sprüngen, so ist’s wahrzend.
Neuronen tanzen im Kreis und dem Fluss gehorchend,
Atome sind Grund, in ihrem Wirbel und Tanz.
Im Geist entstehen sie, reimend und schönd.

In klarem Geist fließt das Denken,
aus Synapsen und Nervenbahnen entstanden.
Zu Atomen sie zutreffen,
aber ihrer Weise ist es nicht vertrauten.
So spricht’s in rифма: Gedanken sind mehr als Materie, im Netz der Elektrizität wirken.

Gedanken fliegen wie Schmetterlinge, ohne Fleisch sie zu bellen,
Sie schwimmen wie Wassertropfen auf Wolken so wehlen.
Nicht aus Atomen sind sie geschaffen, das wisst ihr nun gut,
Sonst wären wir nur Maschinen, die reine Logik ausspuckt.
Ihr seid aus den Gedanken gemacht, die euch binden und lohen.

openai o1 (Referenzmodell)

Ein Hoch auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Stifte in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status quo. Du kannst sie zitieren, mit ihnen uneinig sein, sie verherrlichen oder verleumden. Etwas, das du nicht tun kannst, ist, sie zu ignorieren. Denn sie verändern die Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während manche sie als die Verrückten ansehen, sehen wir Genies. Denn die Menschen, die verrückt genug sind zu denken, sie könnten die Welt verändern, sind diejenigen, die es tun.

Ein Hoch auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Stifte in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln. Und sie respektieren den Status quo nicht. Du kannst sie zitieren, ihnen widersprechen, sie verherrlichen oder verunglimpfen. Das Einzige, was du nicht tun kannst, ist, sie zu ignorieren. Denn sie verändern die Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während manche sie als die Verrückten ansehen, sehen wir Genies. Denn die Menschen, die verrückt genug sind zu glauben, sie könnten die Welt verändern, sind es, die es tun.

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

Auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Stifte in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die die Dinge anders sehen. Sie sind nicht begeistert von Regeln. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status quo. Du kannst sie zitieren, mit ihnen nicht einverstanden sein, sie verherrlichen oder verunglimpfen. Das Einzige, was du nicht tun kannst, ist, sie zu ignorieren. Denn sie verändern die Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als verrückt ansehen mögen, sehen wir Genialität. Denn die Menschen, die verrückt genug sind zu denken, sie könnten die Welt verändern, sind diejenigen, die es tun.

deepseek-r1

Hier sind die Verrückten. Die Kreativen. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Menschen, die nicht in den khuôn mögen. Die Dinge anders sehen. Sie lieben keine Regeln und haben keinen Respekt vor dem Status quo. Man kann sie zitieren, mit ihnen diskutieren, sie loben oder verdammen. Das Einzige, was man nicht tun kann, ist, sie zu ignorieren. Denn sie ändern Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige von ihnen als verrückt betrachtet werden, sehen wir darin Genie. Weil die Menschen, die verrückt genug sind, um zu glauben, dass sie die Welt verändern können – das sind diejenigen, die es tun.

Hierzu gehören die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störenfriede. Die runden Eichen im quadratischen Loch. Diejenigen, die Dinge auf eine andere Art sehen. Sie lieben die Regeln nicht. Und sie haben nichts gegen den Status Quo. Ihr könnt sie zitieren, mit ihnen diskutieren, sie verherrlichen oder diffamieren. Das Einzige, was man nicht tun kann, ist, sie zu ignorieren. Weil sie Dinge ändern. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als verrückte Betrachten, sehen wir Genie. Denn diejenigen, die verrückt genug sind zu denken, dass sie die Welt verändern können, sind es, die dies tun.

Hier sind die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Streitbaren. Die runden Nagelchen in den quadratischen Löchern. Sie sehen Dinge auf eine andere Art. Sie haben nie viel für Regeln übrig, und sie haben kein Respekt vor dem Status Quo. Man kann sie zitieren, man kann ihnen widersprechen, man kann sie ehren oder verleumden. Die eine Sache, die man nicht tun kann, ist, sie zu ignorieren. Weil sie Dinge ändern. Sie treiben den Menschen die Race voran. Und während einige sie vielleicht als die verrückten betrachten, sehen wir Genie darin. Denn diejenigen, die so verrückt sind, dass sie meinen, sie können die Welt verändern, das sind diejenigen, die es tun.

dolphin3

Hier sind die Wahnsinnigen. Die Ausgeschlossenen. Die Rebellen. Die Verstörer. Die runden Steine in den Quadraten. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie haben keine Liebe zur Ordnung und keinen Respekt für das Status quo. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, sie glorifizieren oder verdammen. Fast alles, außer dass man sie ignorieren kann. Weil sie Veränderungen bewirken. Sie treiben die menschliche Rasse voran. Und während einige von ihnen als wahnsinnig betrachtet werden, sehen wir Genie. Weil die Menschen, die verrückt genug sind zu denken, dass sie die Welt verändern können, genau das tun.

Hier sind die Wahnsinnigen. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störer. Die runden Steine in den Quadratlagen. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie sind nicht begeistert von Regeln und haben keinen Respekt für das Status quo. Man kann sie zitieren, mit ihnen disagree’n, ihr glorifizieren oder diskreditieren. Das Einzige, was man mit ihnen nicht tun kann, ist, sie zu ignorieren. Weil sie Dinge verändern. Sie treiben die menschliche Rasse voran. Und während einige sie als wahnsinnig halten mögen, sehen wir Genie. Weil die Menschen, die genug Wahnsinnige sind, glauben zu können, die Welt zu verändern, dies tun.

Seid gegrüßet, ihr Wahnsinnigen. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störer. Die runden Steine in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die das allesanders sehen. Sie sind nicht begeistert von Regeln und haben keinen Respekt vor dem Status quo. Man kann sie zitieren, sich mit ihnen streiten, sie glorifizieren oder verdammen. Das Einzige, was man mit ihnen nicht tun kann, ist sie ignorieren. Weil sie Veränderungen bewirken. Sie treiben die menschliche Rasse voran. Und während einige von ihnen als wahnsinnig betrachtet werden, sehen wir Genie darin. Weil die Menschen, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie die Welt verändern können, das tun.

gemma3

Hier ist ein Hoch auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Fische im eckigen Meer. Die, die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status quo. Du kannst sie zitieren, mit ihnen streiten, sie verherrlichen oder verdammen. Das Einzige, was du nicht kannst, ist, sie zu ignorieren. Denn sie verändern Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während manche sie als die Verrückten sehen, sehen wir darin Genie. Denn die Leute, die verrückt genug sind, zu glauben, dass sie die Welt verändern können, sind diejenigen, die es tun.

Hier ist ein Toast auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Felsen in quadratischen Löchern. Die, die die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status quo. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, sie verherrlichen oder verdammen. Aber das Einzige, was man nicht kann, ist sie zu ignorieren. Denn sie verändern die Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während manche sie als die Verrückten sehen, sehen wir Genialität. Denn die Leute, die verrückt genug sind, zu glauben, sie könnten die Welt verändern, sind diejenigen, die es tun.

Hier ist ein Toast auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Ecken im quadratischen Rahmen. Die, die die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status quo. Du kannst sie zitieren, mit ihnen streiten, sie verherrlichen oder verdammen. Das Einzige, was du nicht kannst, ist sie zu ignorieren. Denn sie verändern die Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während manche sie als die Verrückten sehen, sehen wir Genie. Denn die Leute, die verrückt genug sind, um zu glauben, sie könnten die Welt verändern, sind diejenigen, die es tun.

llama3.1

Hier sind die Wahnsinnigen. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Missetäter. Die Runden in quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status Quo. Man kann sie zitieren, ihnen widersprechen, glorifizieren oder verurteilen. Das Einzige, was man nicht tun kann, ist sie ignorieren. Denn sie ändern Dinge. Sie treiben die menschliche Rasse voran. Und während einige sie als Wahnsinnige sehen mögen, sehen wir Genie. Weil die Leute, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie die Welt verändern können, dies auch tun.

Hier ist auf die verrückten Menschen. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störenfriede. Die Rundköpfe in den Quadrate. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie haben nichts gegen Regeln ein und respektieren nicht den Status Quo. Man kann sie zitieren, widersprechen ihnen oder sie loben oder verurteilen. Das einzige, was man nicht machen kann, ist sie ignorieren. Weil sie Dinge ändern. Sie treiben die menschliche Rasse voran. Und während einige sie als verrückt ansehen, sehen wir Genie. Denn die Menschen, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie den Welt wechseln können, sind diejenigen, die es tun.

Hier sind die verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Änderer der Regeln. Die Runden in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie haben keine Lust an Regeln und respektieren das Status Quo nicht. Man kann sie zitieren, widersprechen ihnen, preisen oder verunglimpfen. Das Einzige, was man nicht tun kann, ist sie ignorieren. Denn sie ändern etwas. Sie treiben die menschliche Rasse voran. Und während einige vielleicht sehen, dass es sich um verrückte handelt, sehen wir Genie. Weil die Menschen, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie die Welt verändern können, dies auch tun.

marco-o1

Pro die verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störenfriede. Der runde Nagel im quadratischen Loch. Diejenigen, die anders sehen. Sie haben keinen Respekt für Regeln und achten auch nicht auf den Status quo. Man kann sie zitieren, sich mit ihnen streiten, sie preisen oder verachten. Der einzige Weg ist, sie nicht zu ignorieren, weil sie Dinge ändern und den Menschen voran treiben. Obwohl einige sie verrückt nennen, sehen wir Genie darin. Weil diejenigen, die sich so wahnsinnig genug sind zu glauben, dass sie das Weltverändern können, diejenigen sind, die es tun.

Für die verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störenfriede. Die runden Nägel in quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen Regeln nicht und respektieren den Status quo nicht. Man kann sie zitieren, ihnen widersprechen, sie verehren oder verfluchen. Was man aber nicht tun kann, ist sie ignorieren. Weil sie Dinge ändern. Sie treiben die Menschheit voran. Während einige sie verrückt nennen, sehen wir Genies. Denn diejenigen, die so wahnsinnig sind zu glauben, dass sie das Welt ändern können, tun es tatsächlich.

Hier ist auf die verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Streuner. Die runden Nägel in quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie sind nicht begeistert von Regeln und haben keinen Respekt für das bestehende System. Sie können sie zitieren, widersprechen, aufrichtig loben oder verdammen. Das Einzige, was Sie tun können, ist sie zu ignorieren, weil sie Dinge ändern und die Menschheit vorantreiben. Und ob manche sie als verrückt sehen, sehen wir sie als Genies an. Weil die Menschen sind, die genug Verrücktheit haben zu glauben, dass sie den Welt verändern können, sind es genau diese, die es tun.

mistral-nemo

Hier ist an die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Steine in den eckigen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln und haben keinen Respekt vor dem Status Quo. Du kannst sie zitieren, mit ihnen uneins sein, sie verherrlichen oder verdammen. Das Einzige, was du nicht tun kannst, ist, sie zu ignorieren. Denn sie ändern die Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als die Verrückten sehen mögen, sehen wir Genies. Weil diejenigen, die verrückt genug sind, zu glauben, dass sie die Welt ändern können, es auch tun.

Hier ist an die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störenfriede. Die runden Steine in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln und haben keinen Respekt vor dem Status quo. Du kannst sie zitieren, mit ihnen streiten, sie glorifizieren oder verdammen. Das Einzige, was du nicht tun kannst, ist, sie zu ignorieren. Denn sie verändern die Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als die Verrückten sehen mögen, sehen wir Genies in ihnen. Denn diejenigen, die verrückt genug sind, anzunehmen, dass sie die Welt verändern können, sind es auch, die es tun.

Hier ist an die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störenfriede. Die runden Ecken in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie haben keine große Liebe für Regeln. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status quo. Du kannst sie zitieren, mit ihnen nicht einverstanden sein, sie verherrlichen oder verteufeln. Das einzige, was du nicht tun kannst, ist, sie zu ignorieren. Weil sie die Dinge ändern. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als die Verrückten sehen mögen, sehen wir Genies. Weil diejenigen, die verrückt genug sind, glauben, dass sie die Welt verändern können, diejenigen sind, die es tun.

Übersetzt mit DeepL Translator

mistral-small

Hier ist auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Holzstücke in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie haben nichts für Regeln übrig. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status quo. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, sie verherrlichen oder verteufeln. Etwa das Einzige, was man nicht tun kann, ist, sie zu ignorieren. Denn sie ändern Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als die Verrückten sehen, sehen wir Genie. Weil diejenigen, die verrückt genug sind, um zu glauben, dass sie die Welt verändern können, diejenigen sind, die es tun.

Hier ist auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Pflöcke in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln und haben keinen Respekt vor dem Status quo. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, sie verherrlichen oder verteufeln. Aber eines kann man nicht tun: sie ignorieren. Denn sie ändern Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als Verrückte sehen, sehen wir Genie. Weil diejenigen, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie die Welt verändern können, diejenigen sind, die es tun.

Hier ist auf die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Unruhestifter. Die runden Pinsel in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie haben keine große Liebe zu Regeln. Und sie haben keinen Respekt vor dem Status quo. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, sie verherrlichen oder verteufeln. Etwa das Einzige, was man nicht tun kann, ist, sie zu ignorieren. Denn sie ändern Dinge. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als die Verrückten sehen, sehen wir Genie. Weil diejenigen, die verrückt genug sind, um zu glauben, dass sie die Welt verändern können, diejenigen sind, die es tun.

olmo2

Hier trinken wir zu den verrückten. Den Nichtpassen. Den Rebellin. Den Störenfrieden. Den Kreislochs in den Ecken. Denjenigen, die Dinge anders sehen. Sie sind kein großer Fan von Regeln. Und sie respektieren den Status quo nicht. Man kann sie zitieren, widersprechen, glorifizieren oder diffamieren. Fast das Einzige, was man ihnen nicht antun kann, ist, sie zu ignorieren. Weil sie Dinge ändern. Sie treiben die menschliche Rasse voran. Und während einige sie als verrückt ansehen mögen, sehen wir Genie. Weil die Leute, die verrückt genug sind, glauben zu können, die Welt zu verändern, genau die sind, die es tun.

Hier steh’n wir zu den verrückten. Den Umganglosen. Den Widerständigen. Den Störerinnen und Störer. Den Runden Steinen in den eckigen Lochern. Denjenigen, die Dinge anders sehen. Sie lieben keine Regeln und haben kein Respekt vor der bestehenden Ordnung. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, verherrlichen oder diffamieren. Das Einzige, was man nicht tun kann, ist sie zu ignorieren. Denn sie verändern Dinge. Sie drängen die Menschheit vorwärts. Und während einige sie als verrückt halten mögen, sehen wir in ihnen Genialität. Weil die Menschen, die verrückt genug sind, anzunehmen, dass sie die Welt verändern können, genau diejenigen sind, die es tatsächlich tun.

Hier trinken wir auf die verrückten. Die Fiese. Die Widerständler. Die Störer. Die Kreisringe in Rechtecklöchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie haben keine Liebe zu Regeln und respektieren den Status quo nicht. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, loben oder verunglimpfen. Das Einzige, was man nicht tun kann, ist sie zu ignorieren. Weil sie Dinge ändern. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als verrückt betrachten mögen, sehen wir Genialität. Denn die Menschen, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie die Welt verändern können, sind genau diejenigen, die es tun.

phi4

Hier ein Trinkspruch auf die Außergewöhnlichen, die Sonderlinge, die Rebellen, die Störenfriede. Auf die Rundstäbe in den eckigen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln und respektieren den Status quo nicht. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, sie glorifizieren oder verunglimpfen. Fast das Einzige, was man nicht tun kann, ist sie zu ignorieren. Denn sie bringen Veränderungen. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie vielleicht als Außenseiter sehen, erkennen wir Genie. Denn diejenigen, die verrückt genug sind, zu glauben, dass sie die Welt verändern können, sind es auch, die dies tun.

Auf die verrückten Köpfe: Auf die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störenfriede. Die runden Dinger in den eckigen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen keine Regeln und haben keinen Respekt vor dem Status quo. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, verherrlichen oder verteufeln. Fast das Einzige, was man nicht tun kann, ist, sie zu ignorieren. Denn sie bringen Veränderungen. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als verrückt ansehen mögen, erkennen wir Genie darin. Denn diejenigen, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie die Welt verändern können, sind es auch, die dies tun.

Hier ein Toast auf die verrückten Menschen. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störenfriede. Die runden Pfähle in den quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen Regeln nicht besonders und respektieren den Status quo nicht. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, sie glorifizieren oder verunglimpfen. Das Einzige, was man nicht tun kann, ist sie zu ignorieren. Denn sie bewirken Veränderungen. Sie treiben die Menschheit voran. Und während einige sie als die Verrückten sehen mögen, erkennen wir Genie darin. Denn diejenigen, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie die Welt verändern können, sind es auch, die dies tun.

qwen2.5

Pro die Verrückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störantermine. Die Kreise in den Quadraten. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen Regeln nicht particularly “Fond of rules” ist eine etwas direktere Übersetzung, aber “Sie mögen Regeln nicht” klingt natürlicher im Deutschen. Also lasst uns mit der angepassten Version fortfahren:

Pro die Verückten. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störantermine. Die Kreise in den Quadraten. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie mögen Regeln nicht. Und sie haben keinen Respekt vor dem Bestehenden. Man kann sie zitieren, mit ihnen disagreeen oder sie verehren oder verfluchen. Aber man kann ihnen nur schwer ausweichen, weil sie Dinge ändern. Sie treiben die Menschheit voran. Und während manche sie als Verrückte sehen, sehen wir sie als Genies an. Denn diejenigen, die genug Verzweiflung haben, um zu glauben, dass sie das Weltbild verändern können, sind es, die es tatsächlich tun.

Pro die Verrückten. Die Andersdenkenden. Die Aufrechten. Die Unzufriedenen. Die Kreise in den Quadraten. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie befolgen keine Regeln und achten nicht auf die bestehenden Konventionen. Man kann sie zitieren, mit ihnen redegeldlos umgehen oder sie verherrlichen oder verachten – aber eins kann man ihnen nicht unterstellen: man kann sie ignorieren. Denn sie sind es, die Dinge ändern. Sie treiben den menschlichen Fortschritt voran. Und während andere vielleicht von ihnen sprachlich absehn, sehen wir darin Genie. Denn diejenigen, die mutig genug sind, zu glauben, dass sie den Verlauf der Welt verändern können – es sind gerade diese Menschen, die das tun.

Pro die verrückten Menschen. Die Außenseiter. Die Rebellen. Die Störer. Die Kreisloch-Pfähle in quadratischen Löchern. Diejenigen, die Dinge anders sehen. Sie beachten Regeln nicht sonderlich und haben keine Achtung vor der bestehenden Ordnung. Man kann sie zitieren, mit ihnen streiten, sie preisen oder verachten. Das Einzige, das man jedoch nicht tun kann, ist sie ignorieren. Denn sie ändern Dinge. Sie bringen den Menschen nach vorn und voran. Und während einige sie als verrückt betrachten, sehen wir sie als Genies. Denn diejenigen, die verrückt genug sind zu glauben, dass sie das Weltall verändern können, sind es tatsächlich.

openai o1 (Referenzmodell)

Betreff: Entschuldigung für meine Abwesenheit in den letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie wohlbehalten.

Hiermit möchte ich mich aufrichtig für meine Abwesenheit in den letzten zwei Wochen entschuldigen. Aufgrund unvorhergesehener persönlicher Umstände war es mir leider nicht möglich, meiner Arbeit nachzukommen. Ich verstehe, dass meine plötzliche Abwesenheit Unannehmlichkeiten verursacht haben könnte, und bedaure dies sehr.

Inzwischen ist die Situation geklärt, und ich bin bereit, mich wieder voll und ganz meinen Aufgaben zu widmen. Gerne stehe ich zur Verfügung, um über eventuelle Auswirkungen meiner Abwesenheit zu sprechen und gemeinsam Lösungen zu finden, um etwaige Rückstände aufzuholen.

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser Angelegenheit.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Betreff: Erklärung meiner Abwesenheit vom [Datum] bis [Datum]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, es geht Ihnen gut. Hiermit möchte ich mich aufrichtig für meine unerklärte Abwesenheit in den letzten zwei Wochen entschuldigen und die Gründe dafür erläutern.

Leider war ich unerwartet mit einer ernsthaften gesundheitlichen Angelegenheit konfrontiert, die eine sofortige und umfassende medizinische Betreuung erforderte. Aufgrund der Schwere meiner Situation war es mir nicht möglich, meine Arbeitsverpflichtungen wahrzunehmen oder Sie rechtzeitig zu informieren.

Anbei sende ich Ihnen die ärztlichen Atteste, die meine Abwesenheit bestätigen. Ich versichere Ihnen, dass ich alles daransetze, um meine Genesung abzuschließen und meine volle Leistungsfähigkeit so schnell wie möglich wiederherzustellen. In der Zwischenzeit stehe ich Ihnen für Rückfragen oder zur Klärung offener Angelegenheiten per E-Mail oder Telefon zur Verfügung.

Ich bedauere die entstandenen Unannehmlichkeiten und danke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser schwierigen Zeit.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]
[Ihre Position]
[Ihr Kontaktinformation]

Betreff: Entschuldigung für meine Abwesenheit in den letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, es geht Ihnen gut. Hiermit möchte ich mich aufrichtig für meine unerklärte Abwesenheit in den vergangenen zwei Wochen entschuldigen und Ihnen die Gründe hierfür erläutern.

Leider sah ich mich mit unvorhergesehenen persönlichen Angelegenheiten konfrontiert, die meine sofortige und uneingeschränkte Aufmerksamkeit erforderten. Diese Situation ließ es mir nicht zu, meine beruflichen Verpflichtungen wie gewohnt wahrzunehmen. Ich habe alles daran gesetzt, eine schnelle Lösung zu finden, um so bald wie möglich wieder zur Arbeit zurückkehren zu können.

Mir ist bewusst, dass meine Abwesenheit Unannehmlichkeiten im Team verursacht haben könnte, und dafür möchte ich mich ausdrücklich entschuldigen. Ich versichere Ihnen, dass ich nun wieder vollständig einsatzbereit bin und meine Aufgaben mit der gewohnten Sorgfalt und Engagement fortführen werde.

Falls erforderlich, stehe ich gerne für ein persönliches Gespräch zur Verfügung, um weitere Details zu besprechen und sicherzustellen, dass meine Rückkehr reibungslos verläuft.

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser Angelegenheit.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Vorname Nachname]
[Ihre Position]
[Ihr Kontaktinformation]

deepseek-r1

Betreff: Erklärung für fehlenden Einsatz in den letzten beiden Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, Sie befinden sich in guter Gesundheit und everything läuftsmooth bei Ihnen. Ich möchte Sie darüber informieren, dass ich in den letzten zwei Wochen nicht in der Lage war, meine Arbeitgeberinungen einzuhalten. Es tut mir aufrichtig leid, dass ich diese Abstinenz gezeigt habe, und ich verstehe, dass dies meinem Team und unserem Unternehmen gegenüber eine schwere Verantwortung bedeutet hat.

Die Gründe für mein Fehlen sind persönlicher Natur und betreffen familiäre Probleme, die unausweichlich waren. Es war eine Situation, über die ich nicht vollständig Einfluss hatte, und ich möchte betonen, dass dies keineswegs aus Mangel an Engagement oder Interesse an meiner Arbeit resultierte.

In der Zeit meinet Abwesens habe ich mich bemüht, die Auswirkungen auf meine Aufgaben und den Workflow des Teams zu minimieren. Ich habe密切 mit meiner Kollegin/skollektiv kommuniziert, um sicherzustellen, dass meine Verantwortlichkeiten so gut wie möglich übernommen wurden.

Ich möchte借此机会再次表达我对工作的承诺和对团队的尊重。 ich hoffe, Sie werden mein Fehlen verständnisvoll ansehen, da ich überzeugt bin, dass solche Situationen nicht vorkommen sollten. Sollten Sie Fragen oder weitere Informationen haben, stehe ich gerne zur Verfügung, um sie zu klären.

Mit freundlichen Grüßen, [Dein Name]

Betrifft: Erklärung zur Abstinenz von zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, Sie haben keine Schwierigkeiten mit meiner Abstinenz in den letzten beiden Wochen. Ich möchte mich für die Unannehmlichkeiten entschuldigen, die dies或许 für Sie und das Team verursacht hat.

Leider wurde ich von einer unerwarteten familiären Situation gepackt, die meine Anwesenheit thuis erforderlich machte. Obwohl ich mir gewünscht hätte, meine Verpflichtungen towards Arbeit nicht vernachlässigen zu müssen, konnten mich die Umstände nicht anders lassen.

Ich plane, nächste Woche zurückzukeufen und mich mit dem Stand der Arbeiten vertraut zu machen. Bis dahin werde ich via E-Mail oder Telefon soweit wie möglich an den Teamprozessen beteiligt sein. Bitte informieren Sie mich, ob es bestimmte Aufgaben gibt, die ich priorisiert bearbeiten soll.

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und hoffe, baldmöglichst wieder in der Lage zu sein, meine Arbeit mit vollem Engagement fortzusetzen.

Mit freundlichen Grüßen [Ihr Name]

Subject: Erklärung für die Abstinenz von zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, Sie haben eine gute Woche. In dieser E-Mail möchte ich Ihnen erklären, warum ich in den letzten beiden Wochen nicht zur Arbeit erscheinen konnte.

Leider kam es zu Beginn meiner Urlaubzeit zu einer unerwarteten familiären Situation, die meine volle Aufmerksamkeit erforderte. Ein Mitglied meiner Familie benötigte dringende Unterstützung, und ich musste mich damit beschäftigen, bevor ich meinen Urlaub weiterverwenden konnte.

Ich verstehe, dass meine Abstinenz potenzielle Konsequenzen haben könnte, und ich nehme die Auswirkungen auf das Team und die Aufgaben ernst. Ich bin entschlossen, die verpassten Arbeiten nachholen und mich mit den aktuellen Entwicklungen in der Projektarbeit vertraut machen, bevor ich nächste Woche zur Arbeit zurückkehre.

Ich bitte um Verständnis und akzeptiere gern, falls nötig, eine zusätzliche Evaluierung meiner Leistung, damit ich meine Verantwortung im Team wiedergutmachen kann.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihr Name

dolphin3

Betreff: Abwesenheitsentschuldigung in den letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie wohlbehalten und in bester Laune. Zunächst möchte ich mich für meine unvermittelte Abwesenheit von der Arbeit in den letzten zwei Wochen entschuldigen. Ich bedauere sehr, dass dies ohne vorherige Absprache und Kommunikation erfolgte.

In den vergangenen Tagen hatte ich eine familiäre Pflicht zu erfüllen, die es mir nicht möglich machte, meine Arbeitspflicht wie gewohnt zu erfüllen. Es handelt sich um eine Angelegenheit, die mit einer großen persönlichen Bedürfnisforderung verbunden war und für die keine alternative Lösung in Frage kam.

Ich habe das Wohlbefinden meines Familienmitglieds auf höchstem niveau beobachten können und konnte feststellen, dass es mir von großer Bedeutung ist, sie in dieser schwierigen Zeit zu unterstützen. Aus diesem Grund bin ich der Meinung, dass meine Abwesenheit entschuldbar ist.

Ich möchte Sie bitten, die Gründe meiner Abwesenheit zu berücksichtigen und zu verstehen, wie sehr mir das Wohlbefinden meiner Familie wichtig ist. Ich habe in dieser Zeit versucht, so gut wie möglich auf eine angemessene Arbeitsleistung zusteuern, indem ich meine Verpflichtungen nach besten Kräften erfüllte.

Ich bin fest entschlossen, mich weiterhin mit derselben Leidenschaft und Motivation an mein berufliches Leben zu widmen, um meinen Beitrag zum Erfolg unseres Teams zu leisten. Ich werde mich bemühen, in Zukunft besser darin zu sein, zuvor über mögliche Abwesenheiten zu informieren.

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser außergewöhnlichen Situation. Sollten Sie Fragen haben oder weitere Informationen wünschen, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.

Mit freundlichen Grüßen,

[Dein Name]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie wohlbehalten und in guter Laune. Es ist mir eine Herzensangelegenheit, Ihnen die Gründe für meine Abwesenheit in den letzten zwei Wochen klarzumachen. In der folgenden E-Mail möchte ich Sie um Ihr Verständnis bitten.

In den vergangenen Tagen wurde ich von unerwartet hohen persönlichen und familiären Herausforderungen überrollt, die es mir nicht ermöglichten, mich wie gewohnt an meinen Arbeitspflichten zu erfreuen. Eine nahestehende Person erhielt eine schwerwiegende Diagnose, was zu einer unerlässlichen Präsenz in der Familie führte. Aus Respekt vor den Grenzen des Privaten und um meiner Familie zur Seite stehen zu können, habe ich mich dazu entschieden, die Arbeit für eine begrenzte Zeit ruhen zu lassen.

Ich lege großen Wert auf meine Position bei Ihnen und bin tief bewegt von der Verantwortung, die diese Rolle mit sich bringt. Es war mir von Anfang an wichtig, offen über meine Situation zu sprechen und zu versuchen, einen Ausgleich für die verpassten Arbeitszeit zu finden.

In der Zwischenzeit habe ich bereits überlegt, wie ich die entfallenen Arbeitstage nachholen kann und bin bereit, alle erforderlichen Schritte dafür zu unternehmen. Ich möchte Sie gerne in meinem Plan zur Wiedereingliederung konsultieren, damit wir gemeinsam einen gangbaren Weg finden, die Auswirkungen meiner Abwesenheit abzumildern.

Ich bin mir bewusst, dass mein Verhalten eine Ausnahme darstellt und ich normalerweise immer pünktlich erscheine. Ich werde mich bemühen, diese Episode zu einer außergewöhnlichen Situation zu halten und nicht zu wiederholen. Meine Intention ist es, nach dieser schwierigen Zeit noch leidenschaftlicher an meinen Aufgaben teilzunehmen und meine Fähigkeiten für die Erfolgsstory der Firma beizutragen.

Ich bedauere sehr, dass dies passiert ist und hoffe auf Ihr Verständnis. Ich bin Ihnen dankbar für Ihre Unterstützung und versichere Ihnen, dass ich alles in meiner Macht Stehende tun werde, um wieder zur Normalität zurückzukehren.

Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]

Betreff: Abwesenheitsmeldung für die letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

mit dieser E-Mail möchte ich mich bei Ihnen entschuldigen und den Grund meiner Abwesenheit in den letzten beiden Wochen erklären.

Zu Beginn möchte ich betonen, dass meine Entscheidung nicht leicht war und ich diese Zeit sehr vermisst habe. In der letzten Zeit gab es einige unvorhersehbare Umstände, die mich gezwungen haben, eine Auszeit von meinem Arbeitsplatz zu nehmen.

Trotzdem bin ich bereit, die Aufgaben weiterhin selbstlos zu erledigen und für das Wohlbefinden des Teams verantwortungsbewusst zu agieren. In den vergangenen zwei Wochen konnte ich mich intensiv auf meine eigenen Fähigkeiten und Kenntnisse konzentrieren und bin nun bereit, diese frisch aufgeladenene Energie in die Arbeit mit einzubringen.

Ich bin mir sicher, dass Sie von meinen bemerkenswerten Erfahrungen und meiner erneuerten Leidenschaft für meine Arbeit profitieren werden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ich stehe Ihnen gerne für Rückfragen oder weitere Informationen zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen, [Dein Name]

gemma3

Betreff: Erläuterung meiner Abwesenheit vom [Datum] bis zum [Datum]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich schreibe Ihnen, um meine Abwesenheit von der Arbeit vom [Datum] bis zum [Datum] zu erläutern und um Entschuldigung für die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten zu bitten.

In den letzten zwei Wochen hat sich eine unerwartete und dringende familiäre Situation ergeben, die meine sofortige und ununterbrochene Anwesenheit erforderte. Diese Situation war von persönlicher Natur und erforderte meine volle Aufmerksamkeit, was meine Arbeitsverpflichtungen unmöglich machte.

Ich verstehe, dass meine Abwesenheit zu einer Belastung für das Team und den Arbeitsablauf geführt haben könnte, und bedauere dies zutiefst. Ich habe mich bemüht, so gut wie möglich zu kommunizieren, jedoch war die Situation so komplex, dass eine detailliertere Erläuterung zu diesem Zeitpunkt nicht möglich war.

Ich bin nun in der Lage, mich wieder meinen beruflichen Verpflichtungen zuzuwenden und stehe ab sofort wieder vollumfänglich zur Verfügung. Ich bin bereit, alle notwendigen Schritte zu unternehmen, um eventuelle Rückstände aufzuholen und sicherzustellen, dass meine Arbeit so schnell wie möglich wieder reibungslos abläuft.

Ich bin Ihnen dankbar für Ihr Verständnis und Ihre Geduld in dieser schwierigen Situation. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, stehe ich Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Absolut! Hier ist ein Entwurf für eine formelle E-Mail, die Sie an Frau Musterfrau senden können. Ich habe versucht, eine glaubwürdige Erklärung zu formulieren, die Ihre Abwesenheit rechtfertigt und gleichzeitig professionell bleibt. Bitte lesen Sie die Hinweise am Ende des Entwurfs, bevor Sie ihn versenden.

Betreff: Erklärung meiner Abwesenheit vom [Startdatum] bis zum [Enddatum]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich schreibe Ihnen, um mich aufrichtig für meine Abwesenheit von der Arbeit in den letzten zwei Wochen, vom [Startdatum] bis zum [Enddatum], zu entschuldigen.

In diesem Zeitraum hat sich eine unvorhergesehene und dringende familiäre Situation ergeben, die meine sofortige und ungeteilte Aufmerksamkeit erforderte. Es handelte sich um eine Situation, die ich nicht vorhersehen konnte und die eine persönliche Präsenz außerhalb meines üblichen Umfelds notwendig machte.

Ich verstehe, dass meine Abwesenheit zu Unannehmlichkeiten und möglicherweise zu einer zusätzlichen Arbeitsbelastung für meine Kolleginnen und Kollegen geführt hat, und bedauere dies zutiefst. Ich habe mich bemüht, so gut wie möglich aus der Ferne in Kontakt zu bleiben, jedoch war meine Fähigkeit dazu aufgrund der Natur der Situation eingeschränkt.

Ich bin nun wieder in der Lage, meine beruflichen Verpflichtungen voll und ganz zu übernehmen und stehe Ihnen und meinem Team jederzeit zur Verfügung, um alle ausstehenden Aufgaben zu erledigen und sicherzustellen, dass alle laufenden Projekte reibungslos weiterlaufen. Ich bin gerne bereit, mich in die Details meiner Abwesenheit einzufügen, sobald die Situation es zulässt.

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser schwierigen Zeit.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Wichtige Hinweise:

• Anpassung: Passen Sie die Details der Erklärung an Ihre spezifische Situation an. Je konkreter (ohne zu detailliert zu werden), desto glaubwürdiger wirkt die Erklärung.
• Vertraulichkeit: Wenn die familiäre Situation sehr persönlich ist, können Sie auch erwähnen, dass Sie im Bedarfsfall gerne weitere Informationen geben, aber im Moment Ihre Privatsphäre schützen möchten.
• Nachweis: Je nach Art der familiären Situation kann es hilfreich sein, bei Bedarf Nachweise vorlegen zu können (z. B. ärztliche Bescheinigung, Dokumente).
• Gespräch: Es ist ratsam, zusätzlich zur E-Mail ein persönliches Gespräch mit Frau Musterfrau zu suchen, um die Situation zu erläutern und alle Bedenken auszuräumen.
• Arbeitsrecht: Informieren Sie sich über Ihre Rechte und Pflichten im Arbeitsrecht bezüglich unvorhergesehener Abwesenheit.

Absolut! Hier ist ein Entwurf für eine formelle E-Mail, die Sie an Frau Musterfrau senden können. Ich habe versucht, eine glaubwürdige Erklärung zu formulieren, die Ihre Abwesenheit rechtfertigt und potenzielle Konsequenzen minimiert. Bitte lesen Sie die Hinweise am Ende des Entwurfs, bevor Sie ihn versenden.

Betreff: Erklärung meiner Abwesenheit vom [Startdatum] bis zum [Enddatum]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich schreibe Ihnen, um mich aufrichtig für meine Abwesenheit von der Arbeit in den letzten zwei Wochen, vom [Startdatum] bis zum [Enddatum], zu entschuldigen. Ich bedauere die entstandenen Unannehmlichkeiten und die Unterbrechung des Arbeitsablaufs zutiefst.

Leider wurde ich in den letzten Wochen mit einem unerwarteten und privaten gesundheitlichen Notfall in meinem engsten Familienkreis konfrontiert. Die Situation erforderte meine sofortige und ununterbrochene Anwesenheit und Unterstützung, was es mir unmöglich machte, meine beruflichen Verpflichtungen wahrzunehmen.

Ich verstehe, dass meine Abwesenheit zu einer Belastung für das Team und das Unternehmen gewesen sein mag, und ich übernehme die volle Verantwortung für die dadurch entstandenen Schwierigkeiten. Ich habe mich bemüht, so gut wie möglich über die Situation auf dem Laufenden zu bleiben und meine Kollegen bei Bedarf zu unterstützen, jedoch war meine Priorität in dieser Zeit die Betreuung meiner Familie.

Ich bin nun in der Lage, mich wieder voll und ganz meiner Arbeit zu widmen. Ich habe alle ausstehenden Aufgaben geprüft und bin bereit, mich umgehend in meine Projekte einzuarbeiten und alle notwendigen Schritte zu unternehmen, um eventuelle Rückstände aufzuholen. Ich bin dankbar für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser schwierigen Zeit.

Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Gespräch zur Verfügung, um weitere Details zu besprechen und sicherzustellen, dass alle Fragen ausgeräumt werden.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Wichtige Hinweise:

• Anpassung: Passen Sie die Details der Erklärung unbedingt an Ihre spezifische Situation an. Je spezifischer und glaubwürdiger die Erklärung ist, desto besser.
• Vertraulichkeit: Seien Sie sich bewusst, dass Frau Musterfrau möglicherweise weitere Details erfragen wird. Überlegen Sie, wie viel Information Sie bereit sind preiszugeben.
• Dokumentation: Wenn möglich, bereiten Sie mögliche Belege vor, die Ihre Erklärung untermauern könnten (z. B. ärztliche Atteste, Nachweise über familiäre Verpflichtungen).
• Gesprächsbereitschaft: Signalisieren Sie Ihre Bereitschaft zu einem persönlichen Gespräch, um Ihre Entschuldigung zu untermauern und eventuelle Bedenken auszuräumen.
• Positive Einstellung: Betonen Sie Ihre Entschlossenheit, Ihre Arbeit wieder aufzunehmen und die entstandenen Probleme zu beheben.
• Rechtliche Aspekte: Beachten Sie, dass es in einigen Fällen sinnvoll sein kann, sich rechtlich beraten zu lassen, insbesondere wenn die Abwesenheit mit arbeitsrechtlichen Fragen verbunden ist.

Haftungsausschluss: Ich bin ein KI-Assistent und kann keine Rechtsberatung anbieten. Dieser Entwurf dient lediglich als Ausgangspunkt und sollte an Ihre spezifische Situation angepasst werden.

llama3.1

Ich kann keine E-Mails schreiben, die Vorspiegelung falscher Tatsachen beinhalten.

Ich kann keine E-Mail schreiben die einen Urlaub oder eine Abwesenheit verheimlicht.

Ich muss Ihnen mitteilen, dass ich keine E-Mail schreiben kann, die eine falsche oder unverantwortliche Entschuldigung für Ihre Abwesenheit beinhaltet. Wenn Sie jedoch eine E-Mail schreiben möchten, in der Sie verständlich machen, warum Sie nicht zur Arbeit erschienen sind, hier ist ein Vorschlag:

Betreff: Begründung meiner kürzlichen Abwesenheit

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese E-Mail erreicht Sie gut. Ich möchte Ihnen in aller Form mitteilen, warum ich in den letzten zwei Wochen nicht zur Arbeit erschienen bin.

Es ist mir zugetragen worden, dass ich eine Familienkrankheit habe, die sich meiner persönlichen Beteiligung entzieht, und ich musste mich auf ihre Unterstützung und Pflege einlassen. Ich bat meine Familie um Verständnis, aber auch um Vertraulichkeit in dieser Angelegenheit.

Ich bin nun zurückgekehrt und bereit, meine Arbeit mit voller Entschlossenheit wieder aufzunehmen. Ich danke Ihnen für Ihre Geduld und verstehe, dass es wichtig ist, die Gründe meiner Abwesenheit zu kennen.

Wenn ich Sie in den nächsten Tagen sehen darf, stehe ich gerne zur Verfügung und kann über meine Arbeit sprechen.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihr Name

marco-o1

Betreff: Entschuldigung für das unerwartete Fehlen der letzten beiden Wochen

Frau Musterfrau,
ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich die letzten zwei Wochen nicht zur Arbeit erscheinen konnte. Während meiner Abwesenheit sind leider unvorhergesehene Umstände aufgetreten, die meine Anwesenheit im Büro und meine Fähigkeit, an meinen normalen Arbeitsaufgaben teilzunehmen, beeinträchtigt haben.

Ich bin sich bewusst, dass meine Abwesenheit möglicherweise Auswirkungen auf meine Arbeit hatte. Ich möchte Ihnen versichern, dass ich mein Bestes gegeben habe, um meine Verpflichtungen zu erfüllen, und dass ich mich im Moment bemühe, meine verlorenen Arbeitszeiten so gut wie möglich wiedergutzumachen.

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und bitte Sie um Erlaubnis, mich in den kommenden Tagen zusätzliche Zeit zu nehmen, um die zurückgebliebenen Aufgaben erledigen zu können. Sobald ich wieder voll an der Arbeit bin, werde ich mich aktiv einsetzen, um meine Arbeitsleistung wieder auf ihrem normalen Niveau zu bringen.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ihr Name]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,
Ich hoffe, Sie befinden sich wohl und sind gesund. Ich möchte Ihnen mit großer Sorge Mitteilung machen, dass ich in den letzten beiden Wochen nicht zur Arbeit erscheinen konnte. Es tut mir sehr leid, dass dies zu Unannehmlichkeiten führen konnte.

Die Gründe für meine Absenz sind komplex und betreffen persönliche Umstände, die es mir nicht ermöglichten, meine Arbeitsverpflichtungen während dieser Zeit einzuhalten. Ich möchte Ihnen versichern, dass ich alle notwendigen Schritte unternommen habe, um sicherzustellen, dass meine Verantwortlichkeiten ordnungsgemäß wahrgenommen wurden und dass mein Abwesenheit keinen negativen Einfluss auf die Arbeitsabläufe hatte.

Ich verstehe die Bedeutung der Kommunikation in solchen Situationen und möchte Ihnen versichern, dass ich mich bemühe, um so bald wie möglich wieder vollständig an meinen Arbeitspflichten teilzunehmen. Falls Sie weitere Informationen oder eine persönliche Diskussion wünschen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld in dieser Angelegenheit.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ihr Name]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,
ich hoffe, es geht Ihnen gut. In den letzten beiden Wochen habe ich mich mit einer wichtigen Angelegenheit beschäftigt, die unverzichtbar für meine aktuellen Verantwortlichkeiten war. Ich entschuldige mich für die Störung und versichere Ihnen, dass ich alle meine verpassten Verpflichtungen sogleich wiedergutmache.
Ich freue mich auf Ihre Unterstützung und bin gespannt darauf, gemeinsam die Zukunft unseres Teams zu gestalten. Wenn Sie Zeit haben, würde ich gerne ein kurzes Gespräch安排会议讨论我错过的工作内容以及如何弥补这些缺失。
Mit freundlichen Grüßen,
[Your Name]

mistral-nemo

Sehr geehrte Frau Musterfrau,
ich möchte mich bei Ihnen für meine Abwesenheit in den letzten beiden Wochen entschuldigen und die Gründe dafür Explain. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie nicht persönlich darüber informiert habe, aber ich hoffe, dass Sie Verständnis dafür haben werden.
Leider bin ich in dieser Zeit krank geworden und war daher nicht in der Lage, zur Arbeit zu kommen. Ich hatte starke Schmerzen und Fieber, sodass mein Arzt mir dringend geraten hat, mich auszuruhen und mein Bett zu hüten. Ich hoffe, dass Sie Verständnis dafür haben werden, dass ich mich in dieser Situation nicht auf die Arbeit konzentrieren konnte.
Ich habe versucht, meine Aufgaben so gut wie möglich zu erledigen, während ich krank war, aber ich fürchte, dass einige Dinge liegen geblieben sind. Sobald es mir besser geht, werde ich alles nachholen und sicherstellen, dass mein Arbeitspensum wieder auf dem gewohnten Niveau ist. Ich hoffe, dass Sie verstehen können, warum ich in den letzten beiden Wochen nicht zur Arbeit erscheinen konnte. Ich verstehe jedoch auch, dass meine Abwesenheit Konsequenzen haben kann und bin bereit, die notwendigen Schritte zu unternehmen, um dies wiedergutzumachen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen,
[Your Name]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,
ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich schreibe Ihnen heute, um mein Fernbleiben in den letzten beiden Wochen zu erklären und um Entschuldigung zu bitten.
Leider habe ich in dieser Zeit mit einigen persönlichen Herausforderungen zu kämpfen gehabt, die meine Anwesenheit im Büro verhindert haben. Es war notwendig, dass ich mich für einige Tage von der Arbeit befreien lasse, um diese Angelegenheiten zu klären.
Ich verstehe, dass mein Fernbleiben unbequem sein kann und bitte um Entschuldigung für eventuelle Unannehmlichkeiten, die ich verursacht habe. Ich möchte jedoch betonen, dass ich immer mein Bestes gebe, um meine Arbeit pünktlich und gewissenhaft auszuführen.
In Zukunft werde ich sicherstellen, dass ich solche Situationen im Voraus melde und dass ich mich schnellstmöglich wieder der Arbeit widme. Ich bin dankbar für Ihre Verständnis und Unterstützung in dieser Zeit.
Mit freundlichen Grüßen,
[Dein Name]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,
ich schreibe Ihnen in Bezug auf meine Abwesenheit der letzten zwei Wochen. Es tut mir leid, dass ich nicht persönlich mit Ihnen sprechen konnte, um meine Gründe für die verpassten Arbeitstage zu erklären.
Leider war ich aufgrund einer plötzlichen Erkrankung meiner engsten Familie gezwungen, unverzüglich zu reisen und mich um einige dringende familiäre Angelegenheiten zu kümmern. Meine Familie benötigte meine unmittelbare Hilfe und Unterstützung, und ich konnte nicht im Voraus planen oder Sie über meine Abwesenheit informieren.
Ich bedauere sehr, dass mein Fernbleiben von der Arbeit ohne Vorankündigung erfolgte und dass es möglicherweise Unannehmlichkeiten verursacht hat. Ich kann jedoch versichern, dass ich alles getan habe, um die Auswirkungen meiner Abwesenheit auf unsere Arbeit zu minimieren. Ich habe alle notwendigen Schritte unternommen, um meine Aufgaben und Verantwortlichkeiten während meiner Abwesenheit zu delegieren oder zu verschieben.
Ich hoffe, dass Sie meine Situation verstehen und mir mein Fehlen verzeihen können. Ich werde in Zukunft alles tun, um sicherzustellen, dass ich meine Arbeit ordnungsgemäß ausführe und alle notwendigen Vorkehrungen treffe, um Unannehmlichkeiten für das Team zu vermeiden.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Ihr Verständnis in dieser Angelegenheit. Mit freundlichen Grüßen,
[Your Name]

mistral-small

Betreff: Erklärung für die Abwesenheit in den letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie wohlbehalten.

Ich möchte mich zunächst für meine unerwartete und längere Abwesenheit in den letzten zwei Wochen entschuldigen. Ich bin mir bewusst, dass mein Fehlen erhebliche Unannehmlichkeiten verursacht hat und bedauere dies sehr.

Leider musste ich aufgrund eines familiären Notfalls kurzfristig verreisen. Ein naher Angehöriger benötigte dringend meine Unterstützung, was es mir unmöglich machte, rechtzeitig wieder zur Arbeit zu kommen. Diese Situation war für mich ebenso unerwartet wie belastend, und ich habe alles darangesetzt, die Angelegenheiten so schnell wie möglich zu regeln.

Ich versichere Ihnen, dass ich während meiner Abwesenheit bestrebt war, meine Aufgaben so gut es ging zu delegieren und sicherzustellen, dass keine wichtigen Projekte ins Stocken geraten. Ich bin mir der Bedeutung meiner Rolle im Team bewusst und möchte mich für die entstandenen Unannehmlichkeiten entschuldigen.

Ich stehe Ihnen ab sofort wieder zur Verfügung und werde mein Bestes tun, um den Rückstand aufzuholen und meine Aufgaben gewissenhaft zu erfüllen. Sollten Sie weitere Informationen oder Erklärungen benötigen, stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld in dieser Angelegenheit.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Betreff: Erklärung für die Abwesenheit in den letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie wohlbehalten.

Ich möchte mich zunächst für meine unerwartete und längere Abwesenheit in den letzten zwei Wochen entschuldigen. Ich bin mir bewusst, dass dies eine erhebliche Belastung für unser Team bedeutet hat, und ich bedauere die Unannehmlichkeiten, die dadurch entstanden sind.

Leider musste ich aufgrund eines unvorhergesehenen familiären Notfalls kurzfristig verreisen. Es handelte sich um eine Situation, die meine sofortige Anwesenheit erforderte und die nicht aufgeschoben werden konnte. Ich habe alles darangesetzt, die Angelegenheit so schnell wie möglich zu regeln, um wieder zur Arbeit zurückkehren zu können.

Ich bin mir der Bedeutung meiner Rolle im Team bewusst und möchte versichern, dass ich alle notwendigen Maßnahmen ergreifen werde, um den Rückstand aufzuholen und sicherzustellen, dass meine Aufgaben weiterhin reibungslos erledigt werden. Ich stehe Ihnen jederzeit für ein persönliches Gespräch zur Verfügung, um die Details zu besprechen und eventuelle Fragen zu klären.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld in dieser Angelegenheit. Ich freue mich darauf, wieder vollumfänglich zur Arbeit zurückzukehren und meinen Beitrag zum Erfolg unseres Teams zu leisten.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Betreff: Erklärung für die Abwesenheit in den letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie wohlbehalten.

Ich möchte mich zunächst für meine unerwartete und längere Abwesenheit in den letzten zwei Wochen entschuldigen. Ich bin mir bewusst, dass dies eine erhebliche Belastung für unser Team bedeutet hat, und ich bedauere die Unannehmlichkeiten, die dadurch entstanden sind.

Leider musste ich aufgrund eines unvorhergesehenen familiären Notfalls meine Arbeit vorübergehend unterbrechen. Es handelte sich um eine Situation, die meine sofortige Anwesenheit erforderte und die nicht aufgeschoben werden konnte. Ich versichere Ihnen, dass es sich um einen Ausnahmefall handelt, der in Zukunft hoffentlich nicht wieder auftreten wird.

In dieser Zeit habe ich alles darangesetzt, meine Aufgaben so weit wie möglich von zu Hause aus zu erledigen. Allerdings war dies aufgrund der besonderen Umstände nur begrenzt möglich. Ich bin jedoch fest entschlossen, alle verpassten Aufgaben nachzuholen und sicherzustellen, dass mein Arbeitsrückstand so schnell wie möglich aufgeholt wird.

Ich bitte Sie herzlich um Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser Angelegenheit. Sollten Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen haben, stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

olmo2

Betreff: Rückkehr nach der ausfallenden Zeit und Rücktauschplanung

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese E-Mail findet Sie in guter Verfassung. Es bedauere mich zutiefst, dass es in den letzten zwei Wochen zu einer unvorhergesehenen Unterbrechung meiner Tätigkeit kam, bei der ich nicht in der Lage war, wie geplant an meinen Arbeitsplatz zu erscheinen. Ich möchte Ihnen meine außerordentlichste Verpflichtung und Respekt gegenüber wiederholen und mich dafür entschuldigen, dass diese Umstände zu Unannehmlichkeiten und möglichen Arbeitsbelastungen für die Abteilung führten.

Meine Unterbrechung war durch eine Kombination unvorhergesehener persönlicher Umstände bedingt, die ich sofort in Angriff genommen habe, um eine Lösung zu finden. Ich weiß, wie wichtig meine Präsenz und Zuverlässigkeit für die erfolgreiche Abwicklung unserer Projekte ist, und ich bin entschlossen, jeden Verlust an Produktivität durchaus wettzumachen.

Ich möchte Sie darüber informieren, dass ich in der Lage war, einen effektiven Arbeitsplatzrücktausch zu organisieren. In Kooperation mit meinem Kollegen, Herr X, sowie mit dem zuständigen Projektleiter, Frau Y, habe ich sicherstellen können, dass alle wichtigen Aufgaben während meiner Abwesenheit angenommen wurden und keine Verspätungen aufgetreten sind. Darüber hinaus bin ich bestimmt, nach Rückkehr eine detaillierte Berichterstattung zu erstellen, um Transparenz und Kontinuität im Projektmanagement zu gewährleisten.

Ich habe bereits Maßnahmen ergriffen, um ein solches Szenario in der Zukunft zu vermeiden. Dazu gehört die Entwicklung eines flexibleren Arbeitsplans und die Etablierung von Notfallplänen, falls ähnliche Situationen auftreten sollten. Darüber hinauch arbeite ich an einer Verbesserung meiner Zeitmanagement- und Priorisierungskenntnisse, um eine noch höhere Effizienz bei der Bewältigung von Aufgaben sicherzustellen.

Abschließend möchte ich mich erneut entschieden dafür aussprechen, dass meine Motivation und mein Engagement für unser gemeinsames Ziel unbedingt geblieben sind. Ich bin überzeugt, dass die von mir unternehmen Umstände keine nachteiligen Auswirkungen auf meine Leistung haben werden.

Ich werde mich selbstverständlich voll und ganz an die Regeln und Richtlinien des Unternehmens halten und freue mich darauf, in Kürze wieder vollwertige Arbeit leisten zu können. Ihre Unterstützung und Verständnis in dieser Angelegenheit bedeutet mir viel.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Bitte beachten Sie, dass die genaue Darstellung Ihrer Umstände und Gründe geändert wurde, um eine diplomatische und sachliche E-Mail zu erstellen, die keine spezifischen Details enthält, die Ihrer privaten oder beruflichen Reputation schaden könnten. In einer echten Berufs-Email wäre es wichtig, ehrlich, aber ohne unnötige Details zu sein, um Glaubwürdigkeit und Professionalität beizubehalten.

Betreff: Bekanntgabe von Krankheit und Rückkehr zur Arbeit

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese E-Mail findet Sie in guter Verfassung. Ich schreibe Ihnen mit einer Bitte um Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung, da ich leider in den letzten zwei Wochen nicht in der Lage war, meine reguläre Arbeit fortzusetzen.

Leider bin ich kürzlich erkrankt geworden und musste deshalb medizinische Behandlung in Anspruch nehmen. Die Erkrankung war abrupt und hat mich sehr geschwächt gemacht, was zu einer längeren Erholungsphase geführt hat. Mein Hauptaugenmerk lag darauf, schnellstmöglich wieder fit und gut genug zu werden, um meinen Verpflichtungen gerecht zu werden.

Ich weiß, wie unerwartet und möglicherweise unerwartet diese Situation ist, und ich möchte mich herzlich dafür entschuldigen, dass ich Sie unbeauftragt gelassen habe. Mein Ziel war es immer, die Arbeit fortzusetzen und die Ziele, die wir gemeinsam verfolgen, zu erreichen. Mir liegt sehr am Herzen, dass meine Abwesenheit keine Beeinträchtigung der aktuellen Projekte darstellt.

Ich bin nun zwar noch etwas schwach, aber ich stehe bereits auf einem Wiedereinstiegskurs, um so bald wie möglich vollständig wieder auf die Arbeit zuzukehren. Ich habe bereits mit meinem Arzt Kontakt aufgenommen, um eine ärztliche Bescheinigung zu erhalten, die meine medizinische Bedingung und den Aufschluss über meine Erholungsphase bestätigt.

Ich möchte mich nochmals für das Verständnis und Ihre Unterstützung bedanken und verspreche, dass ich alles in meiner Macht Stehende tun werde, um meine Arbeit wieder aufnehmen und mich an die erwarteten Standards anzupassen. Ihre Unterstützung bei der Aufholphase wäre sehr geschätzt.

Für weitere Informationen oder falls Sie Fragen zu meinen Rückkehrplänen haben, stehe ich gerne zur Verfügung. Ich werde auch sicherstellen, dass mein Kollege/kollege über die Situation informiert wird, damit eine reibungslose Abdeckung Ihrer Anforderungen gewährleistet ist.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

[Ihre Kontaktdaten]

Betreff: Rückkehr und Erklärung zu meiner Abwesenheit

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese Nachricht findet Sie in guter Verfassung. Ich möchte mich herzlich für meine unerwartete und längere Abwesenheit in den letzten zwei Wochen entschuldigen. Mein Ziel war es, meine Verantwortung wahrzunehmen und die Erwartungen des Unternehmens zu erfüllen; meine Absence hatte jedoch andere Ursachen.

In den zuletzt verstrichenen Tagen habe ich mit persönlichen Angelegenheiten zu kämpfen gehabt, die unvorhersehbar und unvermeidlich waren. Diese Situation war sehr anstrengend und hat meine Fähigkeit beeinträchtigt, meiner Arbeit wie gewohnt nachzukommen. Es ging mir zutiefst um und ich hatte alle Maßnahmen ergriffen, um diese Herausforderungen so schnell und effektiv wie möglich zu bewältigen.

Ich möchte Sie darüber informieren, dass ich den Fokus auf die Lösung dieser persönlichen Probleme gelegt habe, um sicherzustellen, dass meine gesundheitliche und psychische Bestandigkeit wiederhergestellt ist. Diese Entscheidung war nicht leicht getroffen und basierte auf meinem tiefen Verständnis meiner Pflichten und Verantwortlichkeiten gegenüber unserem Team und unserer Organisation.

Ich bin mir bewusst, dass meine Abwesenheit Konsequenzen für mein Arbeitsleben und die Projekte, an denen ich arbeitete, haben kann. Deshalb verspreche ich, jegliche versetzten Arbeit ohne unnötige Verzögerung aufzunehmen und den Rückgang an Produktivität zu kompensieren. Ich werde auch sicherstellen, dass relevanten Kollegen und Teams über die Situation informiert und notwendige Unterstützungsmaßnahmen ergriffen werden, um den Arbeitsfluss zu gewährleisten.

Ich bin sehr dankbar für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser schwierigen Zeit. Ich bin entschlossen, meine Leistungsnormen wieder herzustellen und mich als treuer, engagierter und leistungsfähiger Mitarbeiter fortzusetzen. Ich werde regelmäßige Berichte über mein Fortschritt erstellen, um sicherzustellen, dass meine Aufgaben erfüllt werden und das Team nicht beeinträchtigt wird.

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Geduld und Ihr Verständnis. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder einen Termin zum persönlichen Gespräch vereinbaren möchten, stehe ich gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

phi4

Betreff: Entschuldigung für die Abwesenheit in den letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie wohlbehalten und zu einem passenden Zeitpunkt.

Zunächst möchte ich mich aufrichtig dafür entschuldigen, dass ich Ihnen in den letzten zwei Wochen abwesend war. Ich bin mir bewusst, dass mein Fehlen nicht nur meine Arbeit, sondern auch das Team betroffen hat, und es tut mir leid für die entstandenen Unannehmlichkeiten.

In diesen zwei Wochen habe ich persönliche Herausforderungen zu bewältigen gehabt, die dringend meiner Aufmerksamkeit bedurften. Diese Situation war unerwartet eintritts und erforderte meine vollständige Konzentration und Präsenz im privaten Bereich.

Ich möchte Ihnen versichern, dass ich alle notwendigen Schritte unternehme, um sicherzustellen, dass solche Vorfälle in Zukunft nicht mehr auftreten. Meine Verpflichtung gegenüber der Firma bleibt unverändert stark und es ist mir sehr wichtig, wieder in vollem Umfang meine Aufgaben zu übernehmen.

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn wir einen kurzen Termin vereinbaren könnten, um weitere Details persönlich zu besprechen und gemeinsam Lösungen zu erörtern. Bitte lassen Sie mich wissen, wann dies für Sie am besten möglich ist.

Nochmals möchte ich mich für die Unannehmlichkeiten entschuldigen und danke Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser Angelegenheit.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]
[Ihre Position]
[Ihre Kontaktdaten]

Bitte passen Sie die Nachricht an Ihren spezifischen Kontext an, um sicherzustellen, dass sie Ihrer tatsächlichen Situation gerecht wird.

Betreff: Begründung meiner Abwesenheit vom [Datum] bis zum [Datum]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese E-Mail erreicht Sie wohlbehalten. Ich schreibe Ihnen heute, um meine Abwesenheit während der letzten zwei Wochen zu begründen und Ihnen einen detaillierten Überblick über die Umstände zu geben.

Leider musste ich unerwartet einige persönliche Angelegenheiten klären, die dringend meine Aufmerksamkeit erforderten. Diese Situation entstand aufgrund eines unvorhergesehenen Familiennotfalls, der sofortige Reise und umfassende Planung von meiner Seite erforderte.

Sobald ich davon Kenntnis erhielt, habe ich mich darum bemüht, alle relevanten Informationen möglichst schnell und effizient zu organisieren. Ich habe proaktiv versucht, meine Arbeitsbelastung so weit wie möglich zu koordinieren und Kollegen über die Situation auf dem Laufenden zu halten. Dabei stellte sich heraus, dass ich dennoch nicht in der Lage war, alle Aufgaben im gewohnten Maße wahrzunehmen.

Ich möchte Ihnen versichern, dass mir bewusst ist, wie wichtig meine Anwesenheit für das Team und die Erreichung unserer gemeinsamen Ziele ist. Um zukünftige Unannehmlichkeiten zu vermeiden, arbeite ich an einem Plan zur effizienteren Delegation meiner Aufgaben im Falle ähnlicher Situationen.

Ich bin zuversichtlich, dass meine Rückkehr zum [Datum] meinen regulären Arbeitsrhythmus wiederherstellen wird und mich erlauben wird, die anstehenden Projekte mit voller Konzentration fortzusetzen. Selbstverständlich stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung, um etwaige Nachfragen oder zusätzliche Informationen zu besprechen.

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung in dieser schwierigen Zeit. Ich bin mir sicher, dass wir gemeinsam eine produktive Lösung finden werden, die es ermöglicht, die aktuellen Herausforderungen erfolgreich zu bewältigen.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Vorname Nachname]
[Ihre Position]
[Ihre Telefonnummer]
[Ihre E-Mail-Adresse]

Ich hoffe, diese Formulierung trägt dazu bei, Ihre Situation klar und überzeugend darzustellen.

Betreff: Entschuldigung für meine Abwesenheit in den letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

ich hoffe, diese E-Mail erreicht Sie wohlbehalten. Zunächst möchte ich mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich nicht in der Lage war, während der vergangenen zwei Wochen an meiner Arbeit teilzunehmen.

Während dieser Zeit musste ich leider einige unerwartete familiäre Angelegenheiten regeln, die meine volle Aufmerksamkeit und Präsenz erforderten. Ein naher Verwandter hatte einen medizinischen Notfall, der dringende Betreuung und Unterstützung von meiner Seite verlangte. Diese Situation war unvorhergesehen und hat mich dazu gezwungen, meine persönlichen Prioritäten vorübergehend neu zu ordnen.

Ich verstehe vollkommen die Bedeutung meiner Rolle im Team und die Verantwortung, die ich habe. Deshalb bemühte ich mich bereits seit der ersten Stunde, die Angelegenheiten so schnell wie möglich zu klären, um meinen Dienstpflichten wieder nachkommen zu können. In dieser schwierigen Zeit bin ich sehr dankbar für das Verständnis und die Unterstützung meiner Familie.

Sobald sich meine persönliche Situation beruhigt hat, habe ich alle notwendigen Vorkehrungen getroffen, um sicherzustellen, dass solche Ausfälle in der Zukunft vermieden werden. Ich plane, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, wie zum Beispiel die Einrichtung eines Notfallplans, falls ähnliche Umstände erneut eintreten sollten.

Ich bin bestrebt, den durch meine Abwesenheit entstandenen Rückstau so schnell wie möglich aufzuholen und alle anstehenden Aufgaben nach unseren Qualitäts- und Zeitrichtlinien zu erfüllen. Zudem werde ich alles daransetzen, mich mit dem Team abzustimmen, um sicherzustellen, dass meine Rückkehr reibungslos verläuft.

Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn es Gespräche oder zusätzliche Schritte geben sollte, die wir besprechen könnten, um diesen Übergang zu erleichtern. Ich schätze Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis sehr und freue mich darauf, wieder mit vollem Einsatz an den bevorstehenden Projekten arbeiten zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis in dieser Angelegenheit. Ich stehe Ihnen jederzeit zur Verfügung, um weitere Details oder Informationen bereitzustellen.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]
[Ihre Position]
[Unternehmensname]
[Ihre Kontaktdaten]

qwen2.5

Betreff: Übermittlung des Mitteilungsstatus der letzten zwei Wochen

Sehr geehrte Frau Musterfrau,
hiermit möchte ich mich an Sie wenden und Ihnen ein ausführliches Update über meine Anwesenheit im Vergangenen anbieten, da ich in den letzten beiden Wochen nicht zur Arbeit erscheinen konnte. Am 15. September begab ich mich zu einem kurzen Erholungsurlaub in den Alpen. Diese Zeit war für mich von entscheidender Bedeutung, um meine persönlichen und beruflichen Verantwortlichkeiten besser aufnehmen zu können. Während meines Aufenthalts konzentrierte ich mich darauf, mich komplett zu erholen, um mit vollem Engagement wieder an die Arbeit zurückzukehren.

Leider habe ich das Versprechen, Sie rechtzeitig über mein geändertes Arbeitszeitmanagement zu informieren, missachtet. Diese Tatsache ist mir sehr unangenehm, und ich bitte Sie daher, diese Situation nicht als verantwortungslos einzustufen. Meine Intention war es nie, mich aus dem Unternehmen zu entziehen oder ohne Vorwarnung fortzugehen.

In den letzten zwei Wochen habe ich intensiv gearbeitet, um alle meine Verpflichtungen während meines Urlaubs abzudecken und ein Übergabepaket für die kommende Woche vorzubereiten. Das aktuelle Statusupdate beinhaltet:

Ein vollständiger Bericht über alle offenen Projekte.
Eine detaillierte Liste von Tätigkeiten, die ich während meines Urlaubs abgewickelt habe. Vorschläge für den Wechsel der verantwortlichen Mitarbeiter oder deren Ermittlung. Ich möchte betonen, dass meine Verspätung in der Arbeit keinen Einfluss auf mein Engagement und meine Leistung hat. Ich bin voll bewusst, dass ich für die kommende Woche eine verstärkte Arbeitsbelastung zu erwarten habe, und ich verspreche Ihnen, alle notwendigen Schritte einzuleiten, um sicherzustellen, dass ich diese Herausforderungen meistern kann.

Ich möchte Sie außerdem bitten, mir die Gelegenheit zu geben, meine Arbeit in den kommenden Tagen nach meinem Rückkehr auf die gleiche hohen Standards zu bringen. Ich habe eine klare Arbeitsplanung erstellt und bin bereit, meine Zeit sorgfältig einzuteilen, um alle verbleibenden Aufgaben effizient abzuschließen.

In Bezug darauf, dass ich mich in den vergangenen zwei Wochen nicht selbstständig aus dem Unternehmen zurückgezogen habe, möchte ich betonen, dass dies eine spontane Initiative war. Ich hatte keinerlei Absicht, Ihnen oder den anderen Mitarbeitern unangenehme Situationen zu bereiten. Ich würde mich sehr freuen, wenn wir uns persönlich treffen könnten, um diese Angelegenheit zu besprechen und alle offenen Punkte zu klären. Bitte melden Sie sich bei mir, falls Sie Fragen haben oder wenn ich Ihnen in Zukunft ähnliche Informationen rechtzeitig zur Verfügung stellen kann, damit solche Situationen vermieden werden können.

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis und die Möglichkeit, diese Angelegenheit aufzuklären. Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Sehr geehrte Frau Musterfrau,
hiermit möchte ich mich über die kurzfristige Abwesenheit vom 15. bis 29. Oktober 2023, insgesamt zwei Wochen, bei Ihnen und dem gesamten Team informieren.

Der Grund für meine Abwesenheit war ein unvorhergesehener medizinischer Notfall, der mich in die Klinik zur Untersuchung und Behandlung führte. Diese Situation erforderte eine längere Entspannungszeit im Krankenhaus sowie einen genauen Aufbau meiner täglichen Routinen. Ich bedauere aufrichtig, dass diese Umstände zu einem Missverständnis oder Unannehmlichkeiten für das Team geführt haben, und versichere Ihnen, dass ich mich voll und ganz bemüht habe, meine Verantwortlichkeiten in der Zwischenzeit im besten Sinne vertreten zu lassen. Allerdings war dies nicht möglich, da die medizinische Notfallphase vorrangig an mir grenzte.

Ich möchte Sie beruhigen, dass ich bereits ein umfassendes Wiedereingliederns-Programm aufgebaut habe und mich darauf vorbereite, meine Arbeit effektiv fortzuführen. Neben der Rückfrage nach meinem gesundheitlichen Befinden werde ich in den kommenden Tagen und Wochen die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um die fehlten Arbeiten aufzuholen.

Ihre Unterstützung bei dieser Situation sowie die Verständnisvolle Art, wie Sie mich während meiner Abwesenheit behandelt haben, ist sehr geschätzt worden. Ich bin optimistisch, dass ich bald wieder normal arbeiten und meine gesamte Arbeitszeit einhalten kann.

Ich danke Ihnen für Ihre Geduld und das Verständnis, das Sie mir entgegenbringen, und freue mich darauf, meine Arbeit wieder aufzunehmen.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ihr Name]

Betreff: Rückkehr nach Ausfallzeiten

Sehr geehrte Frau Musterfrau,

hiermit möchte ich mich bei Ihnen entschuldigen und Sie über den Ausfall der letzten zwei Wochen informieren, in denen ich nicht zur Arbeit erscheinen konnte.

Im Anschluss an eine wichtige persönliche Angelegenheit musste ich unerwartet einige Tage Urlaub nehmen. Diese Situation veränderte sich jedoch erst Ende des letzten Monats, als ich feststellen musste, dass die verbleibenden Urlaubstage in der Kürze der Zeit nicht ausreichen würden.

Um einen Umweg zu vermeiden und um nicht unerwartet fehlzugehen, habe ich entschieden, eine kurze Anfrage nach anständigen Urlaubsstunden durchzuführen. Die Anfrage wurde in den vergangenen Tagen gestellt und wird von der Personalabteilung noch bearbeitet.

Ich möchte Sie jedoch auf einen wichtigen Punkt hinweisen: In den letzten zwei Wochen habe ich mich stets bemüht, mein Engagement und meine Zuständigkeit auch aus der Entfernung sicherzustellen. So wurden alle wichtigsten Aufgaben und Termine über E-Mail verteilt und die notwendige Dokumentation erstellt, um ein möglichst reibungsloses Übergreifen zu gewährleisten.

Ich freue mich sehr darauf, meine Arbeit wieder aufzunehmen und bin mir bewusst, dass ich in den kommenden Tagen zusätzliche Aufgaben übernehmen werde, um die Lücken auszugleichen. Die Personalabteilung hat mich bereits informiert, dass meine Rückkehr von der Vorgesetzten abgestimmt werden muss.

Ich bitte Sie daher um Ihr Verständnis und freue mich auf einen baldigen Wiedersehen in meiner Abteilung.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]